DIN 17100 ST52-3 Pibell Dur Weldio Arc Tanddwr Dwyochrog (DSAW)
Trosolwg Sylfaenol
DIN 17100 ST52-3 Pibell ddur DSAW (Arc Tanddwr Wedi'i Weldio ag ochrau dwbl)yn bibell dur strwythurol aloi uchel{0}}cryfder isel-a weithgynhyrchwyd i'r safon Almaeneg sydd bellach wedi'i thynnu'n ôl. Mae'r dynodiad "ST52-3" yn nodi cryfder cynnyrch lleiaf o355 MPa (51 ksi)ar gyfer trwch Llai na neu'n hafal i 16mm, sy'n golygu mai dyma'r radd cryfder uchaf ymhlith y teulu DIN 17100 (ST37-2: 235 MPa, ST44-2: 275 MPa, ST52-3: 355 MPa) [dyfyniad: 2, dyfyniad: 6].
Nodyn Pwysig: DIN 17100 wedi bodtynnu’n ôl ers 2004a'i ddisodli gan y safon EwropeaiddEN 10025-2. Cyfwerth modern uniongyrchol ST52-3 ywS355J2 (1.0577)neuS355JR (1.0045)yn dibynnu ar ofynion effaith [dyfyniad:3, cyfeirnod:6]. Ar gyfer prosiectau newydd, argymhellir yn gryf y dylid nodi'r rhaglenni modern cyfatebol S355J2H (EN 10210) neu S355J2H (EN 10219) yn lle hynny.
Enw Eglurhad
| Rhan | Ystyr geiriau: |
|---|---|
| DIN | Deutsches Institut für Normung (Sefydliad Safoni yr Almaen) |
| 17100 | Manyleb safonol ar gyfer{0}}cynhyrchion wedi'u rholio poeth mewn-dur aloi (tynnwyd yn ôl 2004) |
| ST52-3 | Gradd ddur: "ST"=Stahl (dur), "52"=dosbarth cryfder tynnol (tua. 520 MPa), "-3"=gradd ansawdd gyda gofynion effaith |
| Rhif Deunydd | 1.0570 (ST52-3N), 1.0553 (ST52-3U) [dyfyniad:1, cyfeiriad:3, cyfeiriad:6] |
| DSAW | Weldio Arc Tanddwr Dwbl- - mae weldiadau y tu mewn a'r tu allan yn cael eu gosod; mae'r arc weldio wedi'i foddi mewn fflwcs gronynnog yn ystod y weldio |
| Adwaenir hefyd fel | LSAW (Arc Tanddwr Hydredol wedi'i Weldio) - pan fydd y wythïen weldio yn rhedeg yn hydredol ar hyd y bibell [dyfyniad: 1, cyfeirnod:4, cyfeiriad:7] |
Cyfwerth â Safon Fodern
| Safon Wreiddiol | Gradd | Safon Fodern | Gradd Gyfwerth | Nodiadau |
|---|---|---|---|---|
| DIN 17100 | ST52-3 (1.0570) | EN 10025-2 | S355J2 (1.0577) | Platiau, trychiadau, adeileddol cyffredinol [dyfyniad:3, cyfeirnod:6] |
| DIN 17100 | ST52-3U (1.0553) | EN 10025-2 | S355J0 (1.0553) | Effaith ar 0 gradd [dyfyniad:3, cyfeirnod:6] |
| DIN 17100 | ST52-3 | EN 10210 | S355J2H | Rhannau gwag poeth wedi'u gorffen |
| DIN 17100 | ST52-3 | EN 10219 | S355J2H | Rhannau gwag -ffurfiwyd oer |
| DIN 1629 | ST52 | EN 10216-1 | P355N (tua) | Tiwbiau di-dor |
Cyfwerth Tsieinëeg: Q345B (GB/T 1591) neu Q355B (GB/T 1591-2018 mwy newydd).
Manylebau Allweddol
| Priodoledd | Disgrifiad |
|---|---|
| Safon Deunydd | DIN 17100 (tynnu'n ôl; wedi'i ddisodli gan EN 10025-2) |
| Gradd Dur | ST52-3 - Cryfder cynnyrch lleiaf 355 MPa (ar gyfer trwch Llai na neu'n hafal i 16mm) [dyfyniad: 1, dyfyniad: 2] |
| Cyfwerth Modern | S355J2 (1.0577)fesul EN 10025-2:2004 [dyfyniad:3, cyfeiriad:6] |
| Math o Ddeunydd | Dur strwythurol cryfder isel-aloi uchel-(HSLA) |
| Proses Gweithgynhyrchu | DSAW (Weldio Arc Tanddwr Dwbl-Sided Submerged Arc Welding) / LSAW (Weldio Arc Tanddwr Hydredol) [cyfeiriad:1, cyfeirnod:4, cyfeirnod:7] |
| Ffurfio Dulliau | JCOE(cynyddol J-C-O yn ffurfio) neuUOE(W-ing, O-ing, Ehangu) |
| Ystod Maint | 406 mm i 1626 mm(16" i 64") OD - nodweddiadol ar gyfer DSAW; hyd at 1829 mm (72") ar gael [dyfyniad: 1, cyfeiriad: 7] |
| Trwch Wal | 6.0 mm i 75 mm (yn dibynnu ar ddiamedr a gradd) [dyfyniad:1, cyfeiriad:4, cyfeirnod:7] |
| Hyd | 3 m i 18 m safonol; hyd at 32 m ar gael [dyfyniad: 1, cyfeirnod:4, cyfeiriad:7] |
| Diwedd Diwedd | Pennau plaen, pennau beveled (ongl befel 30 gradd), edafedd [dyfyniad:1, cyfeirnod:4] |
Cyfansoddiad Cemegol (DIN 17100 ST52-3)
| Elfen | Uchafswm % (neu Ystod) | Nodiadau |
|---|---|---|
| carbon (C) | Llai na neu'n hafal i 0.20% (Llai na neu'n hafal i 16mm); Llai na neu'n hafal i 0.22% (16-63mm) | Carbon isel ar gyfer weldadwyedd da [dyfyniad: 1, cyfeiriad: 2, cyfeiriad: 3] |
| silicon (Si) | 0.50-0.55% | Deoxidizer [dyfyniad: 1, cyfeiriad: 2, cyfeiriad: 3] |
| Manganîs (Mn) | 1.40-1.60% | Yn darparu cryfder; uwch na ST44-2 [dyfyniad:1, dyfyniad:2, cyfeirnod:3] |
| Ffosfforws (P) | 0.040% | Wedi'i reoli ar gyfer weldadwyedd [dyfyniad: 1, cyfeiriad: 2, cyfeiriad: 3] |
| sylffwr (S) | 0.040% | Wedi'i reoli ar gyfer caledwch [dyfyniad: 1, cyfeiriad: 2, cyfeiriad: 3] |
| Nitrogen (N) | 0.009% | Rheoledig [dyfyniad:1, cyfeirnod:2] |
| Cromiwm (Cr) | - | Gweddilliol |
| molybdenwm (Mo) | - | Gweddilliol |
*Sylwer: Mae ST52-3 yn ddur wedi'i ladd yn llawn, wedi'i drin â grawn mân i sicrhau priodweddau mecanyddol cyson ar draws pob trwch.*
Priodweddau Mecanyddol (DIN 17100 ST52-3)
Cryfder Cynnyrch (munud) [dyfyniad:1, cyfeirnod:2, cyfeiriad:6]
| Trwch (mm) | Cryfder Cynnyrch (MPa) |
|---|---|
| Llai na neu'n hafal i 16 | 355 |
| 16 < t Llai na neu hafal i 40 | 345 |
| 40 < t Llai na neu hafal i 63 | 335 |
| 63 < t Llai na neu hafal i 80 | 325 |
| 80 < t Llai na neu'n hafal i 100 | 315 |
Cryfder Tynnol [cyfeiriad:1, cyfeirnod:2, cyfeiriad:6]
| Trwch (mm) | Cryfder Tynnol (MPa) |
|---|---|
| Llai na neu'n hafal i 3 | 510-680 |
| 3 < t Llai na neu'n hafal i 100 | 490-630 |
Priodweddau Eraill [dyfyniad:1, cyfeirnod:2, cyfeiriad:6]
| Eiddo | Gwerth |
|---|---|
| Elongation | Yn fwy na neu'n hafal i 18-22% (yn dibynnu ar drwch) |
| Effaith Charpy (ST52-3) | 27 J ar 0 gradd (nodweddiadol) |
| Charpy Impact (cyfwerth S355J2) | 27 J yn -20 gradd |
| Caledwch | 150-200 HB nodweddiadol |
Manylebau Dimensiynol
| Paramedr | Ystod / Goddefgarwch |
|---|---|
| Diamedr y tu allan | 406 mm i 1626 mm(16" i 64") - ystod DSAW nodweddiadol; hyd at 1829 mm (72") ar gael [dyfyniad: 1, cyfeiriad: 7] |
| Trwch Wal | 6.0 mm i 75 mm (yn dibynnu ar ddiamedr) [dyfyniad:1, cyfeiriad:4, cyfeirnod:7] |
| Goddefiant Diamedr | ±0.75% o OD penodedig (nodweddiadol) |
| Goddefgarwch Trwch Wal | +15 % / -12.5% o enwol (nodweddiadol) |
| Hyd | 3 m i 18 m safonol; hyd at 32 m ar gael [dyfyniad: 1, cyfeirnod:4, cyfeiriad:7] |
| Allan{0}}o-grwnder | Llai na neu'n hafal i 1% o OD penodedig |
Argaeledd Maint Nodweddiadol (ST52-3):
| OD (modfedd) | OD (mm) | Ystod Trwch Wal (mm) |
|---|---|---|
| 16" | 406 | 6.0 - 14.0 |
| 20" | 508 | 6.0 - 16.0 |
| 24" | 610 | 6.0 - 18.0 |
| 30" | 762 | 7.0 - 21.0 |
| 36" | 914 | 8.0 - 24.0 |
| 40" | 1016 | 8.0 - 26.0 |
| 48" | 1219 | 9.0 - 28.0 |
| 56" | 1422 | 10.0 - 29.0 |
| 60" | 1524 | 10.0 - 29.0 |
| 64" | 1626 | 10.0 - 30.0 |
Proses Gynhyrchu DSAW/LSAW
Mae Weldio Arc Tanddwr Dwyochrog (DSAW), a elwir hefyd yn Weldio Arc Tanddwr Hydredol (LSAW), yn broses effeithlonrwydd uchel a ddefnyddir yn bennaf ar gyfer pibellau dur diamedr mawr [dyfyniad:1, cyfeirnod:4, cyfeirnod:7].
Disgrifiad o'r Broses
Mae arc weldio wedi'i foddi mewn fflwcs gronynnogyn ystod weldio, amddiffyn y weld rhag halogiad atmosfferig
Mae angen welds y tu mewn a'r tu allan, a gyflawnir fel arfer mewn prosesau ar wahân
Mae'r welds ar wahân yn defnyddio cyfran o'r llall, gan arwain at anugget weldio sengl o ansawdd uchel
Ffurfio Dulliau
| Dull | Disgrifiad | Diamedrau Nodweddiadol |
|---|---|---|
| JCOE | J{0}}C-O cynyddol camau ffurfio (J-siâp → C-siâp → O{-siâp), ehangu ar ôl weldio | 406-1626 mm (16"-64") |
| UOE | Plât wedi'i wasgu i siâp U, yna siâp O, wedi'i ehangu ar ôl weldio | 508-1118 mm (20"-44") |
Camau Proses
Dewis Plât- Platiau dur yn cwrdd â gofynion DIN 17100 ST52-3 (wedi'i ladd yn llawn, grawn mân)
Paratoi Ymylon– Mae ymylon wedi'u gwyro i greu rhigol siâp V
Ffurfio- Mae platiau dur yn cael eu ffurfio'n siapiau silindrog gan ddefnyddio gweisg JCOE neu UOE
Weldio Tack– Mae platiau ffurfiedig yn cael eu tac-weldio i gynnal siâp
Weldio Arc Tanddwr Dwbl- Sêm pibell wedi'i weldio ar arwynebau mewnol ac allanol
Ehangu Oer- Gellir ehangu pibell hyd at 1.5% i gyflawni dimensiwn OD terfynol
Profion Uwchsonig- Sêm wedi'i archwilio gan ganfod diffygion awtomatig ultrasonic parhaus
Prawf Pwysedd Hydrostatig- Mae pob pibell yn cael prawf pwysedd hydrostatig
Gorffen- Gorffen prosesu, beveling, cotio, a marcio yn unol â manylebau
Gofynion Profi ac Arolygu
| Math Prawf | Gofyniad | Nodiadau |
|---|---|---|
| Dadansoddiad Cemegol | Fesul gwres | Yn gwirio terfynau cyfansoddiad fesul DIN 17100 |
| Prawf Tynnol | Fesul lot | Yn gwirio cnwd a chryfder tynnol |
| Prawf gwastadu | Angenrheidiol | Yn gwirio hydwythedd a chywirdeb weldio |
| Prawf Tro | Angenrheidiol | Yn gwirio cywirdeb weldio |
| Prawf Effaith Charpy | Pan nodir | Ar gyfer rhaglenni -tymheredd isel; Mae cyfwerth S355J2 yn gofyn am 27J ar -20 gradd |
| Prawf Hydrostatig | Pob pibell | Gwirio cywirdeb pwysau |
| Arolygiad Uwchsonig | 100% o wythïen weldio | Canfod diffygion awtomatig parhaus [dyfyniad: 1, cyfeiriad: 4] |
| X-Archwiliad pelydr | Ar gyfer cymalau "T". | Lle weldio casgen stribed croestorri gwythiennau troellog |
| Arolygiad Dimensiynol | 100% | Yn ôl goddefiannau safonol |
| Tystysgrif Prawf Melin | EN 10204 Math 3.1B | Wedi'i ddarparu gyda chanlyniadau profion llawn |
Cymwysiadau Cyffredin
| Cais | Disgrifiad |
|---|---|
| -Cryfder Uchel Peirianneg Strwythurol | -fframiau adeiladu trwm, colofnau, cyplau ar gyfer gweithfeydd diwydiannol, warysau, stadia [cyfeiriad:1, cyfeirnod:2] |
| Adeiladu Pontydd | Prif aelodau strwythurol, cynhalwyr ar gyfer pontydd trwm |
| Llwyfannau Alltraeth | Strwythurau morol, llwyfannau olew/nwy sydd angen cryfder uchel |
| Sylfeini Peilio | Pentyrrau cario llwythi trwm ar gyfer sylfeini dwfn [cyfeiriad:1, cyfeirnod:4] |
| Llongau Pwysedd | Llestri gwasgedd canolig (gyda dyluniad priodol) |
| Peiriannau Trwm | Bwmau craen, cydrannau cloddio, offer amaethyddol |
| Gweithgynhyrchu Cerbydau | Siasi lori trwm, cydrannau ceir rheilffordd |
| Adeiladu llongau | Aelodau strwythurol ar gyfer llongau |
| Tyrau Tyrbinau Gwynt | Strwythurau cynnal diamedr mawr ar gyfer prosiectau ynni gwynt |
| Offer Diwydiannol | Systemau cludo, fframiau offer trwm |
ST52-3 vs Graddau DIN Eraill
| Gradd | Cryfder Cynnyrch (munud) | Cryfder Tynnol | Cyfwerth Modern | Cais Nodweddiadol |
|---|---|---|---|---|
| ST37-2 | 235 MPa | 340-470 MPa | S235JR | Strwythur cyffredinol, dyletswydd ysgafn |
| ST44-2 | 275 MPa | 410-540 MPa | S275JR | Strwythur cryfder canolig |
| ST52-3 | 355 MPa | 490-630 MPa | S355J2 | -strwythur uchel, dyletswydd trwm |
*Mae ST52-3 yn cynnig tua 51% o gryfder cynnyrch uwch na ST37-2 a 29% yn uwch na ST44-2.*
ST52-3 yn erbyn Cyfwerthoedd Modern
| Gradd Hanesyddol | Cyfwerth Modern | Safonol | Gwahaniaeth Allweddol |
|---|---|---|---|
| ST52-3 (1.0570) | S355J2 (1.0577) | EN 10025-2:2004 | Mae gan S355J2 derfynau P/S tynnach; effaith ar -20 gradd [dyfyniad:3, cyfeirnod:6] |
| ST52-3U (1.0553) | S355J0 (1.0553) | EN 10025-2:2004 | Effaith ar 0 gradd |
| ST52-3 | S355J2H | EN 10210/EN 10219 | Adrannau gwag |
| ST52-3 | Q345B / Q355B | GB/T 1591 | cyfatebol Tsieineaidd |
| ST52-3 | A572 Gradd 50 | ASTM | cyfatebol UDA |
Manteision Allweddol
| Mantais | Disgrifiad |
|---|---|
| Cryfder Uchaf yn Nheulu DIN | Cynnyrch 355 MPa – 51% yn uwch na ST37-2, 29% yn uwch na ST44-2 |
| Weldability Ardderchog | Mae cynnwys carbon isel (Llai na neu'n hafal i 0.22%) a'r hyn sy'n cyfateb i garbon rheoledig yn sicrhau weldadwyedd da |
| Da Isel-Caledwch Tymheredd | S355J2 cyfatebol gwarantau 27J ar -20 gradd |
| Gallu Diamedr Mawr | Mae DSAW yn cynhyrchu pibellau o 16" i 64" OD - yn ddelfrydol ar gyfer cymwysiadau dyletswydd mawr -diamedr trwm- [dyfyniad:1, cyfeirnod:7] |
| Uniondeb Weld Uchel | Mae weldio dwy ochr yn creu un nugget weldio o ansawdd uchel gydag archwiliad 100% UT [dyfyniad:1, cyfeirnod:4] |
| Oer Da-Priodweddau Ffurfio | Yn addas ar gyfer plygu oer, flanging, a siapio heb gracio |
| Micro-wedi'i aloi | Strwythur grawn mân ar gyfer priodweddau mecanyddol gwell |
| Ar Gael yn Eang | Wedi'i stocio'n gyffredin gan weithgynhyrchwyr Tsieineaidd ac Ewropeaidd [dyfyniad: 1, cyfeiriad: 4] |
| Perfformiad profedig | Degawdau o ddefnydd llwyddiannus mewn cymwysiadau strwythurol trwm |
Ystyriaethau Pwysig
1. Statws Safonol
DIN 17100 wedi bodtynnu’n ôl ers 2004a disodli gan EN 10025-2 . Ar gyfer prosiectau newydd, nodwchS355J2neuS355J2Hyn lle.
2. Effaith Dewis Eiddo
ST52-3 (gwreiddiol): 27 J ar 0 gradd
S355J2 (cyfwerth modern): 27 J yn -20 gradd
S355JR (amgen): 27 J ar +20 gradd
Ar gyfer cymwysiadau hinsawdd oer, nodwchS355J2neuS355J2H
3. Manyleb Gyflawn Angenrheidiol
Rhaid i orchymyn cyflawn nodi:
Safon Deunydd: DIN 17100 ST52-3 (neu gyfwerth modern EN 10025-2 S355J2)
Proses Gweithgynhyrchu: DSAW / LSAW
Dimensiynau:OD x WT, Hyd
Diwedd Gorffen: plaen neu beveled
Gorchuddio: Yn ôl y gofyn
Tymheredd Prawf Effaith: Os bydd angen
4. Cyfyngiadau Maint
Mae gweithgynhyrchu DSAW ar gyfer ST52-3 fel arfer ar gael o16" i 64" OD[dyfyniad:1, cyfeiriad:7]
Fel arfer cynhyrchir diamedrau llai (o dan 16") gan ERW neu ddulliau di-dor
5. Opsiynau Cotio
Gellir cyflenwi pibellau DSAW â haenau amrywiol ar gyfer amddiffyn rhag cyrydiad:
3LPE (polyethylen 3-haen)– ar gyfer piblinellau claddedig
FBE (Epocsi wedi'i Bond Cyfuno)- ar gyfer piblinellau olew a nwy
Farnais / Anti-olew rhwd- amddiffyniad dros dro
Gorchuddio Bitwmen—am wasanaeth claddedig
Gorchudd Olew Du- gorffeniad melin safonol
Galfanedig- ar gyfer cymwysiadau awyr agored [dyfyniad: 1, dyfyniad: 4]
6. Canllawiau Weldability
| Trwch | Cynheswch Angenrheidiol? | Prosesau Weldio | Nwyddau traul |
|---|---|---|---|
| Llai na neu'n hafal i 20 mm | Na (uwch na 5 gradd) | SMAW, GMAW, SAW, FCAW | Cryfder cyfatebol (dosbarth E7018) |
| >20 mm | 50-100 gradd | SMAW, GMAW, SAW | Angen hydrogen isel |
| Adrannau trwchus | 100-150 gradd | Roedd yn well gan SAW | Mewnbwn gwres wedi'i reoli |
7.-Arolygiad Trydydd Parti
Mae'r gwasanaethau arolygu sydd ar gael yn cynnwys SGS, BV, Lloyds, TUV
8. Amodau Cyflenwi
Gellir cyflenwi pibellau DSAW ST52-3 mewn amodau dosbarthu amrywiol:
Fel Rholio Poeth (AR)
Wedi'i normaleiddio (N)
Wedi'i dorri a'i dymheru (Q+T) - ar gyfer unffurfiaeth cryfder mwyaf
9. Isafswm Nifer y Gorchymyn
MOQ nodweddiadol: 5-10 tunnell
Archebion mwy ar gael gan weithgynhyrchwyr
10. Amser Cyflenwi
Eitemau stoc: 7-15 diwrnod ar ôl talu
Meintiau personol: 20-35 diwrnod ar ôl cadarnhau archeb
Crynodeb
DIN 17100 ST52-3 Pibell ddur Arc Tanddwr Wedi'i Weldio ag Ochr Ddwbl (DSAW)yn gynnyrch cryfder uchel premiwm ar gyfer cymwysiadau strwythurol dyletswydd mawr sydd â diamedr o gryn dipyn o dan y safon Almaeneg sydd bellach wedi'i thynnu'n ôl. Gyda chryfder cynnyrch lleiaf o355 MPa (51 ksi)– tua 51% yn uwch na ST37-2 a 29% yn uwch na ST44-2 – a chryfder tynnol490-630 MPa, mae'r deunydd hwn yn cynnig cryfder rhagorol-i-cymhareb pwysau ar gyfer cymwysiadau strwythurol heriol [dyfyniad:1, dyfyniad:2, dyfyniad:6].
Nodweddion allweddol:
Safon deunydd: DIN 17100 ST52-3 (tynnu'n ôl; disodli gan EN 10025-2 S355J2)
Cyfwerth modern: S355J2 (1.0577) , S355J2H(adrannau gwag) [dyfyniad:3, cyfeirnod:6]
cyfatebol Tsieineaidd: Q345B / Q355B
Cynnwys carbon isel(Llai na neu'n hafal i 0.22%) yn sicrhau weldadwyedd rhagorol
gweithgynhyrchu DSAWyn cynhyrchu pibellau o16" i 64" ODgyda thrwch wal hyd at75 mm[dyfyniad:1, cyfeiriad:7]
Weldio dwy ochryn creu un nugget weldio o ansawdd uchel
JCOE neu UOE yn ffurfiomae dulliau'n sicrhau cywirdeb dimensiwn manwl gywir
Arolygiad ultrasonic 100%.o sêm weldio yn sicrhau ansawdd
Gwydnwch-tymheredd isel da- Mae S355J2 cyfatebol yn gwarantu 27J ar -20 gradd
Dewis premiwmar gyfer-cymwysiadau strwythurol trwm
Mae ceisiadau cyffredin yn cynnwys:
-peirianneg strwythurol cryfder uchel (fframiau adeiladu trwm, colofnau, cyplau)
Adeiladu pontydd a llwyfannau alltraeth
Peiriannau trwm (bwm craen, cydrannau cloddio)
Llestri gwasgedd a thyrau tyrbinau gwynt
Sylfeini pentyrru llwythi trwm
Wrth archebu, nodwch:DIN 17100 ST52-3 (neu EN 10025-2 S355J2 ar gyfer prosiectau newydd), DSAW (Arc Tanddwr Dwyochrog wedi'i Weldio), Maint (OD x WT), Hyd, Gorffen Diwedd (plaen / beveled), Gofynion Cotio, a Thystysgrif Prawf Melin i Fath EN 13.10B.
Nodyn Pwysig:Ar gyfer prosiectau newydd, argymhellir yn gryf nodi'r hyn sy'n cyfateb modernEN 10025-2 S355J2neuEN 10219 S355J2Hyn lle'r DIN 17100 ST52-3 a dynnwyd yn ôl [dyfyniad:3, cyfeirnod:6]. Ar gyfer ceisiadau sy'n gofyn am galedwch tymheredd isel gwarantedig ar -20 gradd,S355J2yw'r dewis priodol.
